Hola chic@s:
En esta primera entrada decidí contarles un poco de mí ;D. Soy totalmente una seguidora del Manga/Anime Chihayafuru, lo primero que me interesó fue el anime y cuando terminó la 2° temporada me quedé como "¿WTF? ¿eso es todo? ¡quiero más!" y ya en esto me puse a buscar el manga, imagínense el chasco que me llevé cuando vi que el manga sólo estaba traducido al español hasta el capítulo 95 ¡¡cuando en inglés ya va por el 136!! -sin mencionar que solo esta del 1 al 40 y de ahí hace un salto hacia el 90- pero era tanta mi necesidad por ver que seguía que dije "pues ya qué, a leerlo en inglés" cabe mencionar que qué flojera me da, luego me di cuenta que muchas personas se están perdiendo este excelente manga porque no saben hablar inglés -al menos no con completa soltura- y me dije "si yo tengo el tiempo, ¿por qué no traducirlo?"
Entonces, así fue como surgió:
Aunque hay varios mangas más que me gustaría traducir, puesto que solo soy yo la que hace todo el trabajo, en este "Fansub" -¿se le puede llamar así?- únicamente se estará trabajando en el proyecto Chihayafuru, por lo menos hasta que me ponga al día con el manga en inglés ;D
No hay comentarios:
Publicar un comentario